JLPT N2

〜te koso

Emphasizes the condition; 'only when', 'precisely because'.

Formation

Explanation

The ~てこそ grammar point is used to emphasize that 'only when' or 'precisely because' the stated condition is met, a certain result or meaning arises. For nouns and adjectives, similar forms appear (e.g., Noun + でこそ, い-Adjective くてこそ, な-Adjective でこそ).

Example sentences

  • Only when you study can you pass the test.

    Benkyō shite koso, tesuto ni gōkaku dekiru.

  • Only when you’re honest can you understand the other person’s feelings.

    Sunao ni natte koso, aite no kimochi ga wakarimasu.

  • Only in silence can one’s mind be at peace.

    Shizuka de koso, kokoro ga ochitsuku.

  • Precisely because we’re friends, it’s natural to help each other.

    Tomodachi de koso, otagai ni tasukeau no wa tōzen da.