JLPT N3

〜koso

Emphasizes the importance or uniqueness of something or someone; 'precisely', 'exactly', 'it is...', 'of all...'.

Formation

Explanation

The ~こそ grammar point is used to emphasize the importance, uniqueness, or the most suitable thing or person in a specific situation. It can be translated as 'precisely', 'exactly', or 'it is...' in English. In practice, it most often appears after a noun (e.g. 今日こそ), or with verbs in the て-form (e.g. 頑張ってこそ).

Example sentences

  • Today, of all days, I must study.

    Kyou koso benkyou shinakereba narimasen.

  • You are precisely my best friend.

    Anata koso watashi no ichiban no tomodachi desu.

  • Isn't not having money exactly the key to happiness?

    O-kane ga nai koto koso shiawase no hiketsu de wa nai ka.

  • He can sing precisely like a professional singer.

    Kare koso masani puro no kashu no you ni utaeru.