～までに

〜made ni

JLPT N4 Neutral Chapter 42: While, during, by then, 5 of 10

Formation

Verb-casual + までに, Noun + までに, Time expression + までに

Express 'by' or 'before' a certain time or action.

When to use

The standard way to mark a deadline - "by (a time)".

Explanation

The ～までに grammar point is used to indicate that something must be completed or occurs by a certain time or before a specific action. It can be used with verbs, nouns, and time expressions.

Example sentences

明日あしたの朝あさ８時はちじまでに起おきてください。

Please wake up by 8 a.m. tomorrow.

Ashita no asa hachiji made ni okite kudasai.
来週らいしゅうの金曜日きんようびまでにレポートを提出ていしゅつしてください。

Please submit the report by next Friday.

Raishuu no kinyoubi made ni repooto wo teishutsu shite kudasai.
彼かれが帰かえるまでに料理りょうりを終おわらせたい。

I want to finish cooking before he comes back.

Kare ga kaeru made ni ryouri wo owarasetai.
３０分さんじゅっぷんまでに駅えきに着つく必要ひつようがあります。

We need to arrive at the station by 30 minutes (from now).

Sanjuppun made ni eki ni tsuku hitsuyou ga arimasu.

Before (Prior To)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

火曜日かようびまでに返事へんじをいただけるようお願ねがいします。

I'll expect to hear from you by Tuesday.
今日こんにちはここまでにしましょう。

Let's end here for today.
2時半じはんまでに準備じゅんびをお願ねがいしますね？

Please be ready by 2:30, OK?
今月末こんげつまつまでに、あなたはこの仕事しごとを終おえなければならない。

You are to finish this work by the end of this month.
７時しちじまでにロビーに来きてください。

Please come to the lobby by 7 o'clock.
ミッチェル氏しは私わたしに週末しゅうまつまでに残額ざんがくを支払しはらうようにと求もとめた。

Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
お父とうさんが帰かえるまでに宿題しゅくだいをすませなさい。

Finish your homework by the time your father comes home.
夕食ゆうしょくまでに家いえに帰かえってこなかったこと、お父とうさんに謝あやまらなくちゃいけないよ。

You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
2時半じはんまでに来きて下ください。

Please come by 2:30.
今いままでに読よんだ本ほんの中なかで最もっとも面白おもしろいです。

This is the most interesting book I've ever read.
私わたしは明日あしたまでにこの手紙てがみをフランス語ごに訳やくさなければならない。

I must put this letter into French by tomorrow.
正午しょうごまでにそれを終おえられますか。

Can you finish it by noon?
死しぬまでにはやりたい。

I want to do it before I die.
うん。明日あしたまでに読よまなくちゃならないんだ。

Yes. I have to read it by tomorrow.
警察けいさつがここに来くるまでには暗くらくなっているだろう。

It will be dark by the time the police come here.
そこに着つくまでには、ほぼ暗くらくなっているだろう。

By the time you get there, it will be nearly dark.
私わたしは週末しゅうまつまでに済すまさなければならない仕事しごとがたくさんある。

I have a lot of work to finish up before the end of the week.
その仕事しごとは３時ときまでに終おえなければならない。

The job must be finished by 3 p.m.
月曜げつようまでにすべてが整ととのっていることが重要じゅうようなのだ。

It is important for everything to be ready by Monday.
私わたしは５時ごじまでにこの仕事しごとを終おえるつもりです。

I will finish this work by 5 o'clock.
日ひの出でのグランドキャニオンは、私わたしがそれまでに見みたこともないほど感銘深かんめいぶかい光景こうけいでした。

The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
水曜日すいようびまでに小論文しょうろんぶんを提出ていしゅつしなくてはなりません。

We have to submit an essay by Wednesday.
妻つまが服ふくを着終きおわるまでには、バスは出でてしまっていた。

The bus had left by the time my wife finished dressing.
来週らいしゅうまでにその詩しを暗記あんきしなさい。

Memorize the poem by next week.
私わたしは今いままでに誰だれであれそんなことを言いうのを聞きいたことありません。

Never have I heard anyone say a thing like that.

Showing 25 of 60 corpus examples.