～にもらいます

〜ni moraimasu

JLPT N5 Neutral Chapter 24: Giving and receiving, 2 of 4

Formation

Giver + に + Verb-te form + もらいます / Giver + に + Object + を + もらいます

To receive something or some action from someone; 'to get', 'to receive'.

When to use

Neutral, polite (ます) form - the standard textbook way to say "receive".

Explanation

The ～にもらいます grammar point is used to express receiving something or some action from someone. It can be translated as 'to get' or 'to receive' in English. The formation involves placing に after the giver and もらいます to show the act of receiving.

Example sentences

友達ともだちにプレゼントをもらいました。

I received a gift from my friend.

Tomodachi ni purezento wo moraimashita.
先生せんせいにアドバイスをもらいました。

I got advice from my teacher.

Sensei ni adobaisu wo moraimashita.
おばあさんに手紙てがみを書かいてもらいました。

I had my grandmother write a letter for me.

Obaasan ni tegami wo kaite moraimashita.
弟おとうとに宿題しゅくだいを手伝てつだってもらいました。

I got help from my younger brother with my homework.

Otouto ni shukudai wo tetsudatte moraimashita.

Receiving (Benefactive Register)

Compare when to use each

Corpus examples (9)

毎年まいとし、お母かあさんに誕生日たんじょうびのプレゼントをもらいます。

Every year, I receive a birthday present from my mother.
一番いちばん上手じょうずに書かく少年しょうねんが賞しょうをもらいます。

The boy who writes best wins the prize.
私わたしは彼かれにスーツケースを二に階かいへ運はこんでもらいます。

I'll get him to carry my suitcase upstairs.
４時よじに帰かえらせてもらいます。

I am leaving at four.
規則きそくを破やぶればだれでもすぐに出て行いってもらいます。

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
明日あしたまでにこの靴くつを修理しゅうりしてもらいます。

I will get these shoes repaired by tomorrow.
彼かれは月つきに一度いちど髪かみを切きってもらいます。

He has his hair cut once a month.
私わたしが留守るすの間あいだは、メグに私わたしの仕事しごとをやってもらいます。

I'll get Meg to do my work during my absence.
彼かれに代わってもらいます。

Let me put him on.