Noun もらう

• お菓子かしをもらうまでその男おとこの子こはずっと泣ないていた。

  The boy had been crying until he got some candy.

• 彼かれは週しゅうに２、３日みっか働はたらいて少すこしお金かねをもらう。

  He works a few days a week, and gets a little money.

• 物ものをもらうのに好このみは言いえない。

  Beggars can't be choosers.

• 我々われわれはみんな彼かれがノーベル賞しょうをもらうことを切せつに願ねがっている。

  We are all eager for him to win the Nobel prize.

• 彼かれはもっといい給料きゅうりょうをもらうためにフランス語ごを習ならっている。

  He's learning French so he can get a better salary.

• 昔むかしは、悪わるいことをすると、学校がっこうの先生せんせいから平手ひらてをくらったり拳固げんこをもらうことが当あたり前まえだった。

  In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.

• 処方箋しょほうせんをもらうために医者いしゃに行いきなさい。

  Go to the doctor to get your prescription!

• 毎年まいとし１ヶ月かげつの休暇きゅうかをもらうことが契約けいやくの条項じょうこうになっている。

  It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.

• 彼かれは奨学金しょうがくきんをもらう目的もくてきで、一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうした。

  He studied hard with a view to gaining a scholarship.

• もっとゆっくり運転うんてんしないと違反切符いはんきっぷをもらうことになるよ。

  Drive more slowly, or you'll get a ticket.

• あそこの会社かいしゃから技術情報ぎじゅつじょうほうをもらうには、まず機密保持契約きみつほじけいやくを結むすばなければいけない。

  To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

• 従業員じゅうぎょういんは皆みな、毎年まいとし二週間にしゅうかんの有給休暇ゆうきゅうきゅうかをもらう権利けんりがある。

  Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

• 私わたしはあなたからすぐに便たよりをもらうのを楽たのしみにしています。

  I am looking forward to hearing from you soon.

• A判定はんていをもらうために、必死ひっしに頑張がんばってたもんさ。

  I used to try really hard to get straight A's.

• これはサミーさんのサインをもらう貴重きちょうな機会きかいだ。

  This is a precious chance to get Sammy's autograph.

• 労働者ろうどうしゃが給料きゅうりょうをもらうのは当然とうぜんだ。

  It stands to reason that workers are paid.

• 彼女かのじょは給料きゅうりょうをもらうとすぐに使つかい切きってしまった。

  As soon as she got her salary, she spent it all.

• 君きみはその労働者ろうどうしゃたちがもっと給料きゅうりょうをもらうのに賛成さんせいですか。

  Are you in favor of the workers getting more money?

• あの男おとこも人ひとから金かねをもらう所ところまで成なり下さがった。

  That man was reduced to begging for money.

• 君きみからそんな素敵すてきなプレゼントをもらうとは思おもわなかった。

  I didn't expect such a nice present from you.

• 私わたしは彼かれから月つきに一度いちど便たよりをもらう。

  I hear from him once a month.

• 新あたらしい免許証めんきょしょうをもらうには古ふるいのを返かえさねばならない。

  You must turn in your old license in order to get a new one.

• 私わたしは母ははから毎月まいつき便たよりをもらう。

  I hear from my mother every month.

• 私わたしは手紙てがみをもらうと決きまってすぐ返事へんじを書かくことにしている。

  I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.

• 私わたしはときどき彼女かのじょから電話でんわをもらう。

  I get a call from her once in a while.

Showing 25 of 31 corpus examples.