一台

貸かし切きりバスを一台いちだい都合つごうして欲ほしいんですが。

I want to charter a bus.

彼かれは数すう台だいのピアノを弾ひき、その内うちの一台いちだいを選えらんだ。

He played on several pianos, one of which he chose.

彼かれは車くるまを一台いちだい持もっているが、それは私わたしがあげたものだ。

He has a car which I gave to him.

今日こんにちではほとんどの家庭かていにテレビの一台いちだいや二に台だいはある。

Nowadays, almost every home has one or two televisions.

最近さいきんでは、ほとんどの家庭かていにテレビが一台いちだいか二に台だいある。

Nowadays, almost every home has one or two televisions.

あと一台いちだいパソコンを購入こうにゅうする君きみの案あんはまったく問題もんだいにならない。

Your plan to purchase another PC will not be a problem at all.

車くるまを一台いちだい買かって下くださいよとそのセールスマンは私わたしにしつこく言いった。

That salesman was persistent in asking me to buy a car.

カリフォルニアの警察官けいさつかんが、一台いちだいの車くるまを止とめさせ、運転手うんてんしゅにこう伝つたえた。

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.

コーヒーメーカー（２５—Ａ）一台いちだいを注文ちゅうもんします。貴社きしゃの注文書ちゅうもんしょを同封どうふうしました。

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.

或あるる月曜日げつようびの午後ごご、一台いちだいの辻馬車つじばしゃが、私わたしの泊はくつてゐるホテルの前まえに駐ちゅうまりました。

On a certain Monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.