火照る
ほてる
to feel hot; to flush; to burn
Meanings
Godan verb (-ru), Intransitive
to feel hot; to flush; to burn
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 火照るほてる | 火照りますほてります |
| Negative | 火照らないほてらない | 火照りませんほてりません |
| Past | 火照ったほてった | 火照りましたほてりました |
| Past negative | 火照らなかったほてらなかった | 火照りませんでしたほてりませんでした |
| Te-form | 火照ってほてって |
|---|---|
| Potential | 火照れるほてれる |
| Passive | 火照られるほてられる |
| Causative | 火照らせるほてらせる |
| Volitional | 火照ろうほてろう |
| Imperative | 火照れほてれ |
| Conditional (ば) | 火照ればほてれば |
| Conditional (たら) | 火照ったらほてったら |
Example sentences
-
She was burning with fever.
-
Her cheeks burned with shame.
耳がほてる。
My ears are burning.
体がほてります。
I have hot flashes.
顔がほてります。
My cheeks burn.
More examples (4)
-
She was burning with fever.
-
He was burning with fever.
-
I was feverish with embarrassment.
「『真っ赤っか』って英語で『レッドッド』って言うんじゃないの？『熱っちっち』は『ホットット』でしょ？」「誰がそんなこと言ってた？」「中学ん時に教育実習で来てたきれいな女の先生」
"Isn't 'bright red' 'red-dodo' in English? And 'hot hot hot' is 'hot-toto'?" "Who told you such things?" "A pretty lady who taught me in middle school during her teacher training program."