かけがえのない

Usually written in kana. Kanji spelling かけがえの無い

irreplaceable

Also written 掛け替えのない、掛け替えの無い、掛替えのない、掛替えの無い、掛けがえのない、欠けがえのない、かけ替えのない、欠け替えのない

Meanings

Expression, Prenominal
irreplaceable

Example sentences

生命せいめいはかけがえのないものだ。

Life is all in all.
僕ぼくにとってはかけがえのない人ひとなんだ。

You're the apple of my eye.
彼女かのじょは彼かれにとってかけがえのない人ひとだ。

She is all in all to him.
彼女かのじょは子供こどもの頃ころからかけがえのない思おもい出でを大切たいせつにしている。

She cherishes the precious memories of her childhood.
当社とうしゃにとってかけがえのない資産しさんになられることとおもいます。

I'm sure you'll be a valuable asset to our company.

More examples (4)

あなたにはわからないかもしれないけど、あなたは私わたしにとってかけがえのない存在そんざいなのよ。

Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
世界せかいの熱帯雨林ねったいうりんは、この惑星わくせい上じょうの生命せいめいが形成けいせいする生態学せいたいがく的てきな連鎖れんさの中なかで、かけがえのない環たまきをなしているのである。

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
彼女かのじょは、僕ぼくにとって掛かけ替がえのない人ひとだ。

To me, she's irreplaceable.
あなたは私わたしにとって、掛かけ替がえのない人ひとです。

You are someone irreplaceable to me.