後ほど

また後のちほどお電話でんわいたします。

I'll call again later.

後のちほど、またお電話でんわいただけますか。

Would you please call him back later?

後のちほどもう一度いちどお申もうし込こみいただけますか。

Will you place your call again later?

今日こんにちは冷ひえ込こみ、後のちほど雪ゆきが降ふるでしょう。

It's supposed to get colder and snow later today.

後のちほどおかけ直なおしいただけないでしょうか？

Would you please call him back later?

彼かれは彼女かのじょに、後のちほど電話でんわをかけてくれと頼たのんだ。

He asked her to call him later.

後のちほど私わたしに電話でんわをするよう彼女かのじょに伝つたえていただけますか？

Would you please tell her to give me a call later on?

検査けんさ結果けっかについては後のちほどご連絡れんらくします、とのことだった。

He said that he would let us know later about the results of the examination.

今いまは手てが離はなせないので、よろしければ後のちほどお話はなしましょう。

Now I'm busy, but if you want, we can speak afterward.

のちほどお電話でんわします。

I'll phone you later.