裁く
さばく
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
JLPT N1 Common word
Meanings
Godan verb (-ku), Transitive
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 裁くさばく | 裁きますさばきます |
| Negative | 裁かないさばかない | 裁きませんさばきません |
| Past | 裁いたさばいた | 裁きましたさばきました |
| Past negative | 裁かなかったさばかなかった | 裁きませんでしたさばきませんでした |
| Te-form | 裁いてさばいて |
|---|---|
| Potential | 裁けるさばける |
| Passive | 裁かれるさばかれる |
| Causative | 裁かせるさばかせる |
| Volitional | 裁こうさばこう |
| Imperative | 裁けさばけ |
| Conditional (ば) | 裁けばさばけば |
| Conditional (たら) | 裁いたらさばいたら |
Example sentences
-
Whoever believes in him is not condemned.
-
Who is going to try this case?
-
Foreigners who live in Japan are judged according to Japanese laws.
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.