車輪

車輪しゃりんはゆっくり転ころがり始はじめた。

The wheel began to roll slowly.

車輪しゃりんには油あぶらを注さしたばかりだ。

I've just oiled the wheels.

一輪車いちりんしゃは車輪しゃりんがひとつしかありません。

A unicycle has only one wheel.

ペダルを踏ふむたびごとに、車輪しゃりんが一回転いっかいてんする。

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.

枠わくが出来上できあがると、クモはちょうど自転車じてんしゃの車輪しゃりんのやのように、それに絹きぬの糸いとをかける。

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

川越の山車だしは、いわゆる鉾山車ほこだしと呼よばれる形かたちで、車輪しゃりんが3つ、もしくは4つ付ついています。

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.

いわゆる先進国せんしんこくの人ひとは、まだ車輪しゃりんが発明はつめいされていなかった頃ころの人間にんげんを見みるかのように我われらラテン系けいを見みている。

People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet.