集団

霊長類れいちょうるいの毛けづくろいは集団しゅうだんの結合けつごうを強つよめる。

Grooming in primates increases group cohesion.

世帯せたいとは住居じゅうきょや生計せいけいを同おなじくしている集団しゅうだんです。

A household is a group that shares the same living space and finances.

その若わかい男性だんせいは、少女しょうじょを不良ふりょうの集団しゅうだんから助たすけ出だした。

The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.

これらの食たべ物ものは、さまざまな民族みんぞくの集団しゅうだんを連想れんそうさせる。

These foods are associated with ethnic groups.

彼女かのじょは慈善じぜん伝導でんどう団だんと呼よばれる修道女しゅうどうじょ達たちの集団しゅうだんを指導しどうしていた。

She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.

日本にほんの子供こどもは、眠ねむっているときでさえ、集団しゅうだんの一員いちいんなのである。

A Japanese child is a member of a group even while sleeping.

集団主義しゅうだんしゅぎ社会しゃかいでは、集団しゅうだんの欲求よっきゅうが個人こじんの欲求よっきゅうよりも強調きょうちょうされる。

In a collectivist society, the desires of a group are emphasized more than the desires of an individual.

毎日まいにち同おなじ教室きょうしつを２つの異ことなった生徒せいと達たちの集団しゅうだんで使つかっているのです。

We use the same classroom for two different groups of students each day.

日本人にほんじんは、自分じぶんと自分じぶんの属ぞくしている集団しゅうだんを同おなじものと考かんがえがちだ。

The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.

結婚けっこんの贈おくり物ものとして伝統的でんとうてきにお金かねを与あたえる人種じんしゅ集団しゅうだんはたくさんある。

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.