承知

それは承知しょうちの上うえです。

I'm aware of that.

その案あんは承知しょうちできない。

I can't approve the plan.

彼かれはその仕事しごとを承知しょうちした。

He has agreed to do the task.

君きみの不首尾ふしゅびは承知しょうちしている。

I'm aware that you failed.

ご依頼いらいの件けん、承知しょうちしました。

I am willing to agree to your request.

彼かれは危険きけんを承知しょうちしています。

He acknowledges the danger.

うなずくことは承知しょうちの合図あいずだ。

A nod is a sign of agreement.

馬鹿ばかを承知しょうちで一肌脱ひとはだぬぎましょう。

I'm putting my ass in a sling for you.

時間じかんが遅おそいことは承知しょうちしています。

I appreciate the lateness of the hour.

君きみに行いってもらわねば承知しょうちしない。

I'm adamant that you should go.