垂れる
たれる
to hang; to droop; to dangle; to sag
JLPT N1 Common word
Meanings
Ichidan verb, Intransitive
to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull downIchidan verb, Transitive
to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestowIchidan verb, Intransitive
to drip; to ooze; to trickle; to dropIchidan verb, Transitive
to leave behind (at death)- to say; to utterDerogatory
All 6 meanings
- to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 垂れるたれる | 垂れますたれます |
| Negative | 垂れないたれない | 垂れませんたれません |
| Past | 垂れたたれた | 垂れましたたれました |
| Past negative | 垂れなかったたれなかった | 垂れませんでしたたれませんでした |
| Te-form | 垂れてたれて |
|---|---|
| Potential | 垂れられるたれられる |
| Passive | 垂れられるたれられる |
| Causative | 垂れさせるたれさせる |
| Volitional | 垂れようたれよう |
| Imperative | 垂れろたれろ |
| Conditional (ば) | 垂れればたれれば |
| Conditional (たら) | 垂れたらたれたら |
Example sentences
鼻水が垂れてるよ。
Your nose is running!
-
Dark clouds were brooding over the city.
-
Icicles hung from the roof.
-
His clothes were dripping.
-
Icicles hang from the roof of the house.
More examples (8)
-
Several men are fishing from the riverbank.
-
Water is dripping from the wet towel.
-
He hung his head in shame.
-
The dog stopped walking, as if to complain.
鼻水がたれているよ。
Your nose is running.
-
A wisp of hair fell over his left eye.
-
Her hair fell over her shoulder.
彼は、何一つ役に立つ事はせずに、相変わらず不平ばかりたれているので、ついに私は態度をはっきりしろと言わざるをえなかった。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.