生粋

きっすい

pure; genuine; trueborn; natural-born

Also written 生っ粋

Meanings

Noun, No-adjective
pure; genuine; trueborn; natural-born

Example sentences

生粋きっすいの江戸えどっ子こです。

I am a pure Edoite.
彼かれは生粋きっすいのドイツ人じんだ。

He is a German by origin.
彼かれは生粋きっすいのパリっ子こです。

He is a Parisian born and bred.
彼かれは生粋きっすいのアメリカ人じんだ。

He is an American to the backbone.
生粋きっすいのお嬢様じょうさまだからな。残念ざんねんながら悪戯いたずらとかじゃなくてあれで素すだ。

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

More examples (2)

日本人離にほんじんばなれしたこの美うつくしい相貌そうぼうからもわかるように、優奈は実じつは生粋きっすいの日本人にほんじんじゃない。西洋人せいようじんをおばあちゃんに持もつ、クォーターだったりする。

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
彼かれはきっすいのロンドン子こです。

He was born within the sound of the Bow bells.