束

Meanings

1. Noun, Noun, suffix, Counter

   bundle; bunch; sheaf

2. Noun, Noun, suffix

   lattice

3. Noun, Noun, suffix, Counter

   counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish)
4. handbreadth (unit for measuring the length of arrows)

5. Noun

   strut; short vertical post

• 彼かれは小枝こえだを束たばにした。

  He tied the twigs into bundles.

• 彼かれは古ふるい手紙てがみを束たばにした。

  He bound old letters into a bundle.

• 彼かれが忘わすれていった書類しょるいの束たばを抱かかえて彼かれの後あとを追おいかけた。

  I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.

• そうしたら、茂しげみの下したにいくつかの１０００ドル札さつの束たばを見みつけ、それをバスケットの中なかに入いれた。

  Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.

• 新聞しんぶんをたばにするのを手伝てつだってくれ。

  Help me bind the papers into bundles.