つかのま
moment; brief space of time
JLPT N1 Common word Also written 束の間
Expression, Noun, No-adjective
つかの間まの平和へいわの後あとでまた戦争せんそうが起おこった。
After a brief peace, war broke out again.
彼かれのつかの間まの休息きゅうそくは彼女かのじょがきて中断ちゅうだんされた。
His brief repose was interrupted by her arrival.
がっかりしたことに、彼かれの勝利しょうりは、つかの間まの勝利しょうりにすぎなかった。
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
彼かれと彼女かのじょと２人きりふたりきりになれたほんの束つかの間まに、デートをしてくれと頼たのんだ。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.