大人しい
おとなしい
gentle; quiet; mild; meek
JLPT N2 Common word
Meanings
I-adjective
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame- quiet (color, pattern, etc.); sober
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 大人しいおとなしい | 大人しいですおとなしいです |
| Negative | 大人しくないおとなしくない | 大人しくないですおとなしくないです |
| Past | 大人しかったおとなしかった | 大人しかったですおとなしかったです |
| Past negative | 大人しくなかったおとなしくなかった | 大人しくなかったですおとなしくなかったです |
| Te-form | 大人しくておとなしくて |
|---|---|
| Conditional (ば) | 大人しければおとなしければ |
| Conditional (たら) | 大人しかったらおとなしかったら |
Example sentences
大人しく待ってなさい。
Sit tight.
ちょっと大人しくしといて。
Be quiet for a second.
-
OK, you keep quiet while we're in the store.
-
You can stay here as long as you keep quiet.
ほとぼりが冷めるまでは、しばらく大人しくしていた方がいいよ。
You'd best lay low for a while until the heat dies down.
More examples (10)
生意気に見えるのは君が彼をそう振る舞わさせているからだ。彼は普段は大人しい男だよ。
He just seems cocky because you make him be like that. He's usually pretty meek.
-
He has a mild nature.
-
She has a gentle disposition.
-
The baby was quiet all night.
-
She is being quiet for the moment.
-
The cows looked big and docile.
-
The baby kept quiet.
-
If you are a good boy, I will give you this watch.
-
Some are moderate; some are radical.
-
Keep the dog still while I examine him.