着替え

トムなら、着替きがえに行いったよ。

Tom went to get dressed.

着替きがえをするために家いえに帰かえった。

I went home to change my clothes.

彼女かのじょは娘むすめの着替きがえを手伝てつだいました。

She helped her daughter get dressed.

着替きがえをするために帰宅きたくしなければならなかった。

I had to go home and change.

彼女かのじょは今夜こんやのパーティーの前まえに着替きがえをしなければならない。

She has to change clothes before tonight's party.

慌あわてて着替きがえなくてもいいよ。急いそいでいるわけじゃないから。

You don't have to dress in a mad rush; we've got time.

目めが覚さめたら11時ときだし、着替きがえしてたら荷物にもつが来くるし、昨日きのうは洗あらい物ものやってなかったしで……もう、滅茶苦茶めちゃくちゃ。

When I woke up, it was already 11 o'clock, and, while I was changing clothes, my package arrived, and I didn't do the dishes yesterday... Everything's a mess already.