Dictionary / Vocabulary / 訳じゃない
わけじゃない
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
common word
OLになってもう3年。今の生活に不満がある訳じゃないけど・・・。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
By no means do I dislike farming.
これは、私の訳じゃないよ。私だったらもっと違う訳にする。
This isn't my translation. I would translate it differently.