貯金箱

私わたしの貯金箱ちょきんばこ、もうちょっとでパンパン。

My piggy bank is nearly full.

貯金箱ちょきんばこにはお金かねは全まったく残のこっていなかった。

None of the money was left in the money box.

この貯金箱ちょきんばこ、軽かるすぎて筋きんトレには不向ふむきね。

This savings box is so light that you can't even use it for muscle training.

トムに豚ぶたちゃんの貯金箱ちょきんばこを買かってあげたいと思おもってるの。

I'd like to buy a piggy bank for Tom.

あれだけ重おもかった貯金箱ちょきんばこも今いまでは片手かたてで軽々と上あげ下さげできる。

The savings box that was that heavy can now be lifted easily with one hand.

貯金箱ちょきんばこって、普通ふつうブタの形かたちしてるのに、僕ぼくのはカンガルーのような形かたちなんだよな。どうしてなのか、未いまだに謎なぞなんだ。

Piggy banks are usually shaped like pigs, but mine's shaped like a kangaroo. I still don't know why.