憤慨

ふんがい

indignation; resentment

JLPT N1 Common word

Meanings

彼女かのじょは侮辱ぶじょくされて憤慨ふんがいした。

She smarted from the insult.
彼かれは友人ゆうじんの行動こうどうに憤慨ふんがいした。

He resented his friend's action.
彼かれの憤慨ふんがいは彼かれを打うちまかした。

His indignation got the better of him.
少年しょうねんは厄介者やっかいもの扱あつかいをされて憤慨ふんがいした。

The boy was fed up with being treated as a burden.
その若者わかものは臆病者おくびょうもの扱あつかいをされて憤慨ふんがいした。

The youngster resented being treated as a coward.

More examples (5)

私わたしは彼かれの私わたしに対たいするやり方かたに憤慨ふんがいしている。

I am indignant about the way he treated me.
我わが子こをたたく親おやには本当ほんとうに憤慨ふんがいさせられる。

Parents who beat their children really make my blood boil.
彼女かのじょは息子むすこがひどい扱あつかいを受うけたと憤慨ふんがいしていた。

She was indignant at the way her son had been treated.
うそをついているぞと私わたしが言いうと、彼女かのじょは憤慨ふんがいしていた。

She was indignant when I said she was lying.
事実じじつは明白めいはくだ。それを混乱こんらんは憤慨ふんがいするだろう、無知むちは嘲笑ちょうしょうするだろう、悪意あくいは曲まげようとするだろう、しかしそれが事実じじつなのだ。

The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.