変態

Meanings

1. Noun, Suru verb, Intransitive

   transformation

2. Noun, No-adjective

   abnormality
3. sexual perversion; pervertAbbreviation

4. Noun, Suru verb, Intransitive

   metamorphosis
5. transformation; transition; modification

• そういうのって、愛情表現あいじょうひょうげんじゃなくて「変態へんたい」って言いうんじゃないの？

  Isn't that more like something a pervert would say? Not someone expressing their love.

• 外国人がいこくじんの片寄かたよった日本にほん観かんが好すきだ。忍者にんじゃ、変態へんたいアニメ、武士道ぶしどうなどが出でてくると本当ほんとう幸しあわせになる。

  I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.

• 「トムどうしたの？」「メアリーに何なにカップ？って聞きいたら変態へんたいって言いわれた」「当あたり前まえだろ」

  "What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"

• 「お前まえ、見みかけによらず変態へんたいだな」「変態へんたいじゃないし。私わたしは清純派せいじゅんはの乙女おとめよ」「はいはい、よく言いうよ」

  "Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."