返信

返信へんしんが遅おくれてしまい申もうし訳わけありません。

Sorry to be slow replying.

参加さんかできない場合ばあいには、返信へんしんをください。

If you cannot join us, please reply.

メールの返信へんしんが遅おそくなってごめんなさい。

I'm sorry I'm late replying to your email.

このメールを見みたらすぐに返信へんしんをください。

As soon as you see this e-mail, please reply right away.

これを受うけ取とったらすぐに返信へんしんしてください。

Please send me a reply as soon as you receive this mail.

トムはメアリーにメールの返信へんしんをしなかった。

Tom didn't text Mary back.

折おり返かえしの見積書みつもりしょをメールで返信へんしんしてください。

We look forward to receiving your quote by return mail.

このメールを受うけ取とったらすぐに返信へんしんをください。

Please send me a reply as soon as you receive this mail.

知しらない人ひとからのメールに、むやみに返信へんしんしたら駄目だめだよ。

You can't just answer emails from people you don't know.

本件ほんけんは明日あした彼かれがご返信へんしんするまでに、保留ほりゅうさせていただきます。

We will put this matter on hold until he replies tomorrow.