幼児

幼児ようじは母親ははおやが育そだててくれることを信しんじている。

The infant has faith in his mother taking care of him.

その薬くすりは幼児ようじの手ての届とどかない所ところに置おきなさい。

Put that medicine out of the baby's reach.

一部いちぶの病院びょういんは幼児ようじ用ようミルクの無料むりょう見本みほんを配布はいふする。

Some hospitals hand out free samples of baby milk.

幼児ようじはしばしば、フィクションと現実げんじつとを混同こんどうする。

Young children often mistake fiction for reality.

十分じゅうぶんな栄養えいよう摂取せっしゅは幼児ようじの発育はついくにとって極きわめて重要じゅうようです。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

幼児ようじを子供部屋こどもべやに閉とじ込こめておくのは残酷ざんこくな行おこないである。

It is an act of cruelty to lock a small child in his room.

彼かれらは幼児ようじの死亡率しぼうりつの低ひくさは医学いがくの進歩しんぽのゆえと考かんがえた。

They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.

誰だれかが幼児ようじ誘拐事件ゆうかいじけんをおこしたと聞きくたびに僕ぼくは腹はらがたつんだ。

Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.

栄養えいようをきちんと摂とることは、幼児ようじの発育はついくには極きわめて重要じゅうようなことです。

Good nutrition is vital for an infant's growth.

よちよち歩あるきの幼児ようじでもできるのだから家族かぞくで楽たのしんでいただきたい。

Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.