七夕

日本にほんの七夕たなばたはどんな日ひなのでしょうか。

What kind of day is Tanabata in Japan?

七夕たなばたは漫画まんがによく出でてくるので、私わたしもそこそこ知しっています。

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.

小学校しょうがっこう低学年ていがくねんの頃ころ、僕ぼくは父ちちに俳句はいくを教おしえられ、俳人はいじんに憧あこがれた。七夕たなばたの願ねがい事ごとも「はい人ひとになれますように」と書かいた。あれから３０年ねん、願ねがいはかなった。今いまや僕ぼくは紛まぎれもない廃人はいじんだ。

When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.