紛れもない
まぎれもない
unmistakable; evident; obvious; certain
Common word
Meanings
Expression, I-adjective
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 紛れもないまぎれもない | 紛れもないですまぎれもないです |
| Negative | 紛れもなくないまぎれもなくない | 紛れもなくないですまぎれもなくないです |
| Past | 紛れもなかったまぎれもなかった | 紛れもなかったですまぎれもなかったです |
| Past negative | 紛れもなくなかったまぎれもなくなかった | 紛れもなくなかったですまぎれもなくなかったです |
| Te-form | 紛れもなくてまぎれもなくて |
|---|---|
| Conditional (ば) | 紛れもなければまぎれもなければ |
| Conditional (たら) | 紛れもなかったらまぎれもなかったら |
Example sentences
-
It's a fact you can't deny.
-
It cannot be denied that crime is on the increase.
小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.