微か

かすか

faint; dim; weak; slight

JLPT N1 Common word Also written 幽か

Meanings

少年しょうねんは容貌ようぼうが父親ちちおやに微かすかに似にていた。

The boy faintly resembled his father in appearance.
その食たべ物ものには微かすかににんにくの風味ふうみがあった。

The food tasted slightly of garlic.
ふと、私わたしは、後うしろから聞きこえて来くる微かすかな跫音あしおとに耳みみを聳てたのです。

Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
人ひとだけではなくて、建物たてものや壁かべが微かすかに持もっている魂魄こんぱくも感かんじられます。

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
私わたしはかすかに微笑ほほえんだ。

I smiled faintly.

More examples (10)

叫さけび声ごえはかすかになった。

The sound of shouting grew faint.
列車れっしゃの音おとがかすかになった。

Faint grew the sound of the train.
遠とおくにかすかに塔とうが見みえた。

I made out a tower in the distance.
病人びょうにんは唇くちびるをかすかに動うごかした。

The patient moved his lips slightly.
遠とおい灯台とうだいのかすかな光ひかりを見みた。

We saw the gleam of a distant lighthouse.
すぐそばでかすかな音おとがした。

I heard a faint sound nearby.
川かわの向むこうにかすかな明あかりが見みえた。

We saw a dim light beyond the river.
私わたしは祖母そぼのことをかすかに覚おぼえている。

I have a dim memory of my grandmother.
彼女かのじょの意識いしきは死しが近ちかづくにつれて次第しだいにかすかになっていった。

Her consciousness grew fainter as death approached.
その場ばに居合いあわせた者ものは皆みな、かすかな後光ごこうに照てらされる学部長がくぶちょうに視線しせんを向むけた。

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.