捕らわれる
とらわれる
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested
Common word
Meanings
Ichidan verb, Intransitive
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended- to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 捕らわれるとらわれる | 捕らわれますとらわれます |
| Negative | 捕らわれないとらわれない | 捕らわれませんとらわれません |
| Past | 捕らわれたとらわれた | 捕らわれましたとらわれました |
| Past negative | 捕らわれなかったとらわれなかった | 捕らわれませんでしたとらわれませんでした |
| Te-form | 捕らわれてとらわれて |
|---|---|
| Potential | 捕らわれられるとらわれられる |
| Passive | 捕らわれられるとらわれられる |
| Causative | 捕らわれさせるとらわれさせる |
| Volitional | 捕らわれようとらわれよう |
| Imperative | 捕らわれろとらわれろ |
| Conditional (ば) | 捕らわれればとらわれれば |
| Conditional (たら) | 捕らわれたらとらわれたら |
Example sentences
-
He is in chains.
被害妄想に囚われるな。
Don't get paranoid.
-
She is a slave of fashion.
-
He was eaten up with guilt.
-
He is prepossessed with an ill opinion.
More examples (4)
-
You must not think about your immediate profit only.
-
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
-
That girl is under the delusion that she is a princess.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.