割り込む
わりこむ
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into
JLPT N1 Common word
Meanings
Godan verb (-mu), Transitive
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt- to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 割り込むわりこむ | 割り込みますわりこみます |
| Negative | 割り込まないわりこまない | 割り込みませんわりこみません |
| Past | 割り込んだわりこんだ | 割り込みましたわりこみました |
| Past negative | 割り込まなかったわりこまなかった | 割り込みませんでしたわりこみませんでした |
| Te-form | 割り込んでわりこんで |
|---|---|
| Potential | 割り込めるわりこめる |
| Passive | 割り込まれるわりこまれる |
| Causative | 割り込ませるわりこませる |
| Volitional | 割り込もうわりこもう |
| Imperative | 割り込めわりこめ |
| Conditional (ば) | 割り込めばわりこめば |
| Conditional (たら) | 割り込んだらわりこんだら |
Example sentences
割り込んではいけません。
Don't cut in line.
-
Don't interrupt our conversation.
-
It is rude to interrupt others.
-
A car cut in.
-
The truck cut in front of my car.
More examples (10)
-
I hate people that cut in lines.
-
Don't interrupt me while I'm speaking.
-
She chided her child for cutting in.
-
He suddenly cut into our conversation.
-
Mary broke in on our conversation.
-
He's always breaking into our conversation.
-
He edged himself into our conversation.
-
I do not like anyone to intrude when I am working.
-
Don't cut in when others are talking.
-
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.