埋め合わせ

これはこの前まえのときの埋うめ合あわせです。

This is to make up for the last time.

悪わるかったよ。埋うめ合あわせさせてくれる？

I'm sorry. Will you let me make it up to you?

どう埋うめ合あわせしたら良よいかわかりません。

There's no way I can make it up to you.

失うしなった時間じかんの埋うめ合あわせをしなけばならない。

We must make up for lost time.

今日こんにちはおごれないが来週らいしゅうは埋うめ合あわせをするよ。

I can't treat you today, but I'll make up for it next week.

私わたしは損失そんしつの埋うめ合あわせをしなければならなかった。

I had to make up for the loss.

私わたしは損害そんがいを埋うめ合あわせするために一生懸命いっしょうけんめい働はたらいた。

I worked hard to compensate for the loss.

私わたしはその損害そんがいの埋うめ合あわせをしなくてはならない。

I must make up for the loss.

高たかい食事しょくじも睡眠不足すいみんぶそくの埋うめ合あわせにはなりません。

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

空費くうひした時間じかんの埋うめ合あわせをしなければならない。

I must make up for lost time.