埋め合わせる

うめあわせる

to make up for; to compensate for; to offset

Also written 埋め合せる

Meanings

Ichidan verb, Transitive
to make up for; to compensate for; to offset

Forms

	Plain	Polite
Present	埋め合わせるうめあわせる	埋め合わせますうめあわせます
Negative	埋め合わせないうめあわせない	埋め合わせませんうめあわせません
Past	埋め合わせたうめあわせた	埋め合わせましたうめあわせました
Past negative	埋め合わせなかったうめあわせなかった	埋め合わせませんでしたうめあわせませんでした

Te-form	埋め合わせてうめあわせて
Potential	埋め合わせられるうめあわせられる
Passive	埋め合わせられるうめあわせられる
Causative	埋め合わせさせるうめあわせさせる
Volitional	埋め合わせよううめあわせよう
Imperative	埋め合わせろうめあわせろ
Conditional (ば)	埋め合わせればうめあわせれば
Conditional (たら)	埋め合わせたらうめあわせたら

Example sentences

私わたしは失うしなった時間じかんを埋うめ合あわせた。

I made up for lost time.
失うしなった時ときを埋うめ合あわせるのは難むずかしい。

It's difficult to make up for lost time.
その損失そんしつを埋うめ合あわせることにします。

We will make up for the loss.
赤字あかじは何なんとか埋うめ合あわせなければならない。

A budget deficit must be financed somehow.
失うしなった時間じかんを埋うめ合あわせなければならない。

Lost time must be made up for.

More examples (7)

私わたしは遅おくれた時間じかんを埋うめ合あわせようと急いそいだ。

I hurried to make up for the lost time.
無駄むだにした時間じかんを埋うめ合あわせることは難むずかしい。

It is difficult to make up for wasted time.
なくした時間じかんを埋うめ合あわせなければならない。

We must make up for lost time.
失うしなった時間じかんを金かねで埋うめ合あわせることはできない。

Money cannot make up for lost time.
今年ことしの豊作ほうさくが去年きょねんの不作ふさくを埋うめ合あわせるだろう。

This year's good harvest will make up for last year's bad one.
近道ちかみちを行おこなって時間じかんのロスを埋うめ合あわせるつもりだ。

We are going to make up for lost time by taking a short cut.
無駄むだにした時間じかんを埋うめ合あわせるようにがんばって働はたらいています。

We are working hard to make up for lost time.