建て直す

たてなおす

to rebuild; to reconstruct

Also written 建直す、建てなおす

Meanings

Godan verb (-su), Transitive
to rebuild; to reconstruct

Forms

	Plain	Polite
Present	建て直すたてなおす	建て直しますたてなおします
Negative	建て直さないたてなおさない	建て直しませんたてなおしません
Past	建て直したたてなおした	建て直しましたたてなおしました
Past negative	建て直さなかったたてなおさなかった	建て直しませんでしたたてなおしませんでした

Te-form	建て直してたてなおして
Potential	建て直せるたてなおせる
Passive	建て直されるたてなおされる
Causative	建て直させるたてなおさせる
Volitional	建て直そうたてなおそう
Imperative	建て直せたてなおせ
Conditional (ば)	建て直せばたてなおせば
Conditional (たら)	建て直したらたてなおしたら

Example sentences

私わたしは１部屋へや建たて直なおした。

I added a room to my house.
政府せいふは国家財政こっかざいせいの建たて直なおしを迫せまられている。

The government is compelled to reconstruct national finance.
日本にほんは経済けいざいの建たて直なおしをはからなければならない。

Japan has to reconstruct its economy.
けれども私わたしたちがどういう挑戦ちょうせんに直面ちょくめんしているのか、私わたしはいつも必かならずみなさんに正直しょうじきに話はなします。私わたしは必かならず、皆みなさんの声こえに耳みみを傾かたむけます。意見いけんが食くい違ちがうときは、特とくにじっくりと。そして何なによりも私わたしは皆みなさんに、この国くにの再建さいけんに参加さんかするようお願ねがいします。国くにを建たて直なおすとき、アメリカでは過去かこ221年間ねんかん、いつも必かならず同おなじようにやってきた。ささくれたタコだらけの手てで、ブロックを一枚いちまい一枚いちまい積つみ上あげ、レンガを一枚いちまい一枚いちまい積つみ上あげてきたのです。

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.