帰れ

彼かれは二度にどと故郷ふるさとに帰かえれない運命うんめいにあった。

He was never to come back to his hometown.

台風たいふうのために私達わたしたちは東京とうきょうへ帰かえれなかった。

The typhoon prevented us from going back to Tokyo.

大おおきな荷物にもつを持もっているので歩あるいて帰かえれない。

I have a lot of baggage, so I can't walk home.

もう雨あめがやんだから、私わたしたちは家いえに帰かえれます。

Now that it has stopped raining, we can go home.

彼かれはひどく酔よっていて、車くるまで家いえに帰かえれなかった。

He was too drunk to drive home.

雪ゆきで電車でんしゃが遅延ちえんしていてまだ家いえに帰かえれてません。

The train has been delayed because of the snow and I haven't been able to get home yet.

サリーは休暇きゅうかで故国ここくに帰かえれないのを悲かなしんでいた。

Sally was very sad about not going home for the holidays.

その登山家とざんかたちは登頂とうちょうをなしとげたが無事ぶじに帰かえれなかった。

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.

やらなきゃいけないことがあって、すぐには帰かえれなかったんだ。

I had things to do, so I couldn't leave right away.

「終電しゅうでん逃のがしたらどうしよう」「帰かえれなかったらうち泊とめてやるよ」

"What should I do if I miss the last train?" "If you aren't able to get back home then you can stay here."