どちらかと言うと

Meaning

1. exp
   if anything; if pushed I'd say; if I had to say

Example sentences

• 彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。

  His condition was, if anything, worse than in the morning.

• どちらかと言うと行きたくない。

  I would rather not go.

• 「週末にベルリンに小旅行に行くのはどう？」「それもよさそうだけど、どちらかと言うと別の場所に行きたいな」

  "How about a little trip to Berlin at the weekend?" "A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else."