ご来店

Meanings

1. Noun, Suru verb

   coming to the storeHonorific

• 来週らいしゅうまたご来店らいてん下ください。

  Check back next week.

• ありがとうございました。またのご来店らいてん、お待ちしております！

  Thank you for your business. Please come again!

• 「いらっしゃいませ」「１０時じゅうじに予約よやくしていた本田ほんでんです」「ご来店らいてんありがとうございます。本日ほんじつは、タクシーでのご案内あんないとなります。タクシー到着とうちゃくまでもう少すこしお時間じかんをいただくようになりますので、もしよろしければこちらに掛かけてお待ちください」「じゃぁ、ちょっとタバコ吸すってくる」

  "Welcome." "I'm Honda. I have a reservation for 10 o'clock." "Thank you for coming. Today, we’ll be providing a taxi service. It will take a little more for the taxi to arrive, so please wait here, if you don’t mind." "Alright then, I'll just go have a smoke while I wait."