もう一方

もういっぽう

the other; the other one

Meanings

Expression, Noun, No-adjective
the other; the other one

Example sentences

もう一方いっぽうは駄目だめです。

The other one doesn't work.
直美は鞄かばんをもう一方いっぽうの手てに移うつした。

Naomi shifted her bag from one hand to the other.
一方いっぽうは背せが高たかく、もう一方いっぽうは背せが低ひくい。

One is tall and the other is short.
その猫ねこの一方いっぽうは黒くろで、もう一方いっぽうは茶ちゃだ。

One of the cats is black, the other is brown.
この線せんはもう一方いっぽうの線せんに平行へいこうしている。

This line is parallel to the other.

More examples (7)

この部屋へやは寝室しんしつでもう一方いっぽうは事務所じむしょです。

This room is my bedroom, and the other one is my office.
コインの一方いっぽうは「表おもて」で、もう一方いっぽうは「裏うら」と呼よばれる。

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
彼女かのじょは猫ねこを二に匹ひき飼かっている、一方いっぽうは白しろでもう一方いっぽうは黒くろである。

She has two cats. One is black, and the other is white.
「一体いったいなんでまたそんなことをするの？」もう一方いっぽうが尋たずねた。

"Why in the world would you do that?" the other asked.
彼かれは片手かたてでハンドルを握にぎり、もう一方いっぽうの手てを私わたしのほうに振ふった。

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
彼かれは一方いっぽうの手てで与あたえながら、もう一方いっぽうの手てで奪うばい取とるような男おとこだ。

He gives with one hand and takes away with the other.
背中合せなかあわせに立たって腕うでを組くんで、一方いっぽうが前まえ屈くっする事ことでもう一方いっぽうの背筋せすじを伸のばす体操たいそうを、子供こどもの頃ころよくやりましたよね。

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?