雛

ひな· also ヒナ、ひよこ、ひよっこ、ヒヨコ

young bird; chick; fledgling; hina doll

JLPT N1 Common word

Meanings

母鳥ははどりが雛ひよこに虫むしを持もってきた。

The mother bird brought worms for her young ones.
ハトの雛ひなって見みたことありますか？

Have you ever seen a baby pigeon?
フクロウの雛ひなは、森もりの中なかで一番いちばんきれいです。

Owl chicks are the most beautiful in the forest.
鳥とりが自分じぶんの雛ひよこに餌えさをやったり守まもったりするのとは違ちがって、魚さかなは卵たまごを産うみっぱなしにする。

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
４月しがつに孵化ふかした雛ひよこも５ヶ月かげつになった。身体しんたいの大おおきさは親鳥おやどりとほぼ同おなじ、オス鳥とりのとさかが少すこし小ちいさいぐらいか。

The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.

More examples (10)

ひなを数かぞえるな。

Don't count your chickens.
彼女かのじょはひよこを買かった。

She bought a chick.
めん鳥どりがひなをかえしている。

The hen is hatching her chicks.
めんどりはひなを抱かかえ込こんでいる。

The hen keeps her brood under her.
ムクドリのヒナを親鳥おやどりに返せますか。

Can you return starling chicks to their parents?
卵たまごがかえる前まえにひよこの数かずを数かぞえるな。

Don't count your chickens before they are hatched.
ひよこがかえらぬうちにその数かずを数かぞえるな。

Don't count your chickens before they are hatched.
私わたしたちは鳥とりがひなにえさをやる様子ようすを観察かんさつした。

We watched a bird feeding its young.
ルチアーノは大だい声援せいえんを背負せおって戦えるかもしれないが、彼かれはまだヒヨコに過すぎない。

Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
孵化ふか後ごまもないヒナは、産毛うぶげが濡ぬれていますが、２時間じかんもすると乾かわいてフワフワになります。

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.