Noun だけではすまない JLPT N1

Formation

Noun + だけではすまない

Explanation

「Noun + だけではすまない」indicates that simply doing or providing the noun is not sufficient to resolve or finish a matter. Something more is required.

Example sentences

• この問題は謝罪だけではすまない。

  This problem cannot be settled with just an apology.

  Kono mondai wa shazai dake dewa sumanai.

• 彼女が怒っているから、お菓子をあげただけではすまないよ。

  She’s angry, so just giving her sweets won't fix it.

  Kanojo ga okotte iru kara, okashi o ageta dake dewa sumanai yo.

• このプロジェクトの成功は努力だけではすまない。

  Success on this project cannot be achieved with mere effort.

  Kono purojekuto no seikou wa doryoku dake dewa sumanai.

• 資金調達だけではすまない、実際のビジネスプランも必要だ。

  We can’t just finish with fundraising; we also need a real business plan.

  Shikin choutatsu dake dewa sumanai, jissai no bijinesu puran mo hitsuyou da.