Verb たときに

JLPT N4 Neutral Chapter 42: While, during, by then, 1 of 10

Formation

Verb-た + ときに

Express an action or event that occurred at a specific time in the past; 'when', 'at the time'.

When to use

Past-tense form of とき - not a different register, just a different verb tense.

Explanation

The たときに grammar point is used to express an action that happened at a specific time in the past, usually with a focus on a specific event or moment. It can be translated as 'when' or 'at the time' in English. This grammar point requires a verb in its た-form followed by ときに to indicate the time at which the action occurred.

Example sentences

映画えいがを見たときに、泣なきました。

When I watched the movie, I cried.

Eiga wo mita toki ni, nakimashita.
彼かれに初はじめて会あったときに、遅刻ちこくしていました。

When I first met him, he was late.

Kare ni hajimete atta toki ni, chikoku shite imashita.
日本にほんへ行いったときに、たくさんの写真しゃしんを撮とりました。

When I went to Japan, I took a lot of photos.

Nihon e itta toki ni, takusan no shashin wo torimashita.
友達ともだちが家いえに来たときに、ゲームをしました。

When my friend came to my house, we played games.

Tomodachi ga ie ni kita toki ni, geemu wo shimashita.

Temporal When (Verb Tense Variants)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

彼かれはちょうど試合しあいが始はじまったときにやって来きた。

He came right at the beginning of the game.
首相しゅしょうがスキャンダルの隠蔽工作いんぺいこうさくを図はかった結果けっか、新聞しんぶんが事件じけんをつきとめたときには、事態じたいをますます悪化あっかさせてしまった。

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
私わたしたちがホテルに着ついたときには、もう暗くらくなっていた。

It had already got dark when we arrived at the hotel.
私わたしがそこに着ついたときにはすっかり暗くらくなっていた。

It was quite dark when I got there.
土つちを手持てもちで1スタック持もっていれば、地下ちかで暗闇くらやみに入はいってしまったときに、ブロックを縦たてに積つみ上あげて脱出だっしゅつすることができます。

Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out.
メアリーは、私わたしが電話でんわしたときには１時間じかん編物をしていた。

Mary had been knitting for an hour when I called.
私わたしは犬いぬを見みていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫ねこに変かわってしまった。

I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手てを引ひきかけたときに。

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
授業じゅぎょうが終おわったときには、多分たぶん雨あめが降ふっている。

When class is over, it will probably be raining.
私わたしたちが駅えきに着ついたときには、列車れっしゃはすでに出でていた。

The train had already left when we got to station.
私わたしが駅えきに着ついたときには汽車きしゃはもう出でてしまっていた。

The train had already left when I got to the station.
私わたしが駅えきについたときには列車れっしゃはすでに出発しゅっぱつしていました。

The train had already left when I got to the station.
困こまったときには私わたしに５０００円えんぐらいはあてにしていいです。

You can count on me for five thousand yen or so when you're in difficulties.
完璧かんぺきという状態じょうたいは、何なにも加くわえるものがなくなったときではなく、何なにも除のぞく必要ひつようがなくなったときに達成たっせいされるものだ。

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
トムと初はじめて会あったときに何歳なんさいだったか、はっきり覚おぼえてないんだ。

I can't remember exactly how old I was when I first met Tom.
価格かかくについて触ふれたときに彼かの顔かおに出でる反応はんのうを観察かんさつしなさい。

Observe his facial reaction when we mention a price.
彼かれは、私わたしがちょうど家いえを出でようとしたときに到着とうちゃくした。

He arrived just as I was leaving home.
消防車しょうぼうしゃが到着とうちゃくしたときには家いえは燃もえ上あがっていた。

The house was ablaze when the fire engine arrived.
車くるまで通とおりかかったときに、有名ゆうめいな女優じょゆうの家いえをチラッと見みました。

When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
私わたし達たちが家いえに着ついたときにはすっかり日ひが沈しずんでいた。

By the time we reached home, the sun had completely set.
私わたしたちが結婚けっこんしたときに、父ちちがこの家いえを買かってくれた。

My father bought this house for us when we got married.
私わたしが家いえを出でようとしたときに、彼女かのじょから電話でんわがあった。

I was about to leave my house when she rang me up.
私わたしがまさに家いえを出でようとしていたときに、彼女かのじょから電話でんわがかかった。

I was about to leave my house when she rang me up.
ピーターが起おきたときには、ジーンはすでに家いえを出でていた。

When Peter got up, Jean had already left home.
夜よる1時ときに家いえに辿たどり着いたときには全身ぜんしんくたくたになっていた。

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

Showing 25 of 60 corpus examples.