と比べて

とくらべて

compared with

Meanings

君きみは彼女かのじょと比くらべて勤勉きんべんだ。

Unlike her, you are diligent.
彼かれは弟おとうとと比くらべて若わかく見みえた。

He looked young beside his brother.
私わたしの足あしはあなたと比くらべて小ちいさい。

My foot is small beside yours.
彼女かのじょは一般いっぱんと比くらべてはいい先生せんせいだ。

She is a good teacher, as teachers go.
それは去年きょねんのと比くらべて一段いちだんの進歩しんぽだ。

It is great improvement as compared with what it was last year.

More examples (7)

彼かれの家いえは私わたしの家いえと比くらべて小ちいさく見みえる。

His house seems small beside mine.
兄あにと比くらべて、彼かれはそんなに背せが高たかくない。

Compared with his brother, he is not so tall.
お兄にいさんと比くらべて、彼かれは運動神経うんどうしんけいが鈍にぶい。

Compared with his brother, he is a poor athlete.
建物たてものは以前いぜんと比くらべてより頑丈がんじょうになっている。

Buildings are much stronger now than they used to be.
中国人ちゅうごくじんと比くらべて、日本人にほんじんは外国語がいこくごが不得手ふえてである。

Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
日本企業にほんきぎょうの経営けいえい方法ほうほうは外国企業がいこくきぎょうのそれと比くらべてしばしば大おおいに異ことなる。

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
彼女かのじょはメアリーと比くらべて頭あたまは良よいのだけれども、メアリーほど可愛かわいくはない。

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.