鈍い

にぶい· also のろい

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse

JLPT N2 Common word

Meanings

I-adjective
dull (e.g. a knife); blunt
thickheaded; obtuse; stupid
dull (sound, color, etc.); dim (light)
slow; sluggish; inert; lethargic
insensitive; dull (e.g. reflexes); unperceptive; unfeeling

All 8 meanings

thickheaded; obtuse; stupid
slow; sluggish; inert; lethargic
indulgent (esp. to the opposite sex); doting

Forms

	Plain	Polite
Present	鈍いにぶい	鈍いですにぶいです
Negative	鈍くないにぶくない	鈍くないですにぶくないです
Past	鈍かったにぶかった	鈍かったですにぶかったです
Past negative	鈍くなかったにぶくなかった	鈍くなかったですにぶくなかったです

Te-form	鈍くてにぶくて
Conditional (ば)	鈍ければにぶければ
Conditional (たら)	鈍かったらにぶかったら

Example sentences

彼かれは動作どうさが鈍にぶい。

He is slow in action.
彼かれは感覚かんかくが鈍にぶい。

He has dull senses.
ここが鈍にぶく痛いたいんです。

I have a dull ache here.
風邪かぜで彼かれの味覚みかくは鈍にぶくなっていた。

A cold dulled his taste.
足あしの裏うらは暑あつさや寒さむさに対たいして鈍にぶい。

Soles of the feet are insensitive to heat and cold.

More examples (10)

疲つかれてる時ときは頭あたまの回転かいてんが鈍にぶいんだよ。

The gears in my head turn slowly when I'm tired.
お兄にいさんと比くらべて、彼かれは運動神経うんどうしんけいが鈍にぶい。

Compared with his brother, he is a poor athlete.
たとえ私わたしは頭あたまが鈍にぶくとも少すくなくとも勤勉きんべんだ。

If I am dull, I am at least industrious.
全体的ぜんたいてきに鈍にぶいくせに、意外いがいなところに鋭するどいよね。

Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters.
今いまテストしてみたところ、若干じゃっかん動作どうさが鈍にぶいが、正常せいじょうに動うごく。

I just did a test and it's a bit slow but working fine.
他方たほう、何なにもすることもなく長時間ちょうじかん１人ひとりにほっておくと、子供こどもは鈍にぶくて愚おろかな子供こどもになりやすい。

If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
彼かれは理解力りかいりょくがのろい。

He is slow of understanding.
何なんて歩あゆみののろいやつだろう。

How slow you are!
確たしかに彼かれは少々しょうしょうにぶいが勤勉きんべんだ。

Indeed he may be a little dull, but he is diligent.
大おおきくて、のろくて、無口むくちでした。

He was big and slow and silent.