育児

Meanings

1. Noun, Suru verb, Intransitive

   childcare; child-rearing; nursing; upbringing

• 育児いくじのために仕事しごとを辞やめようと考かんがえたことはありますか？

  Have you ever considered quitting your job to raise your children?

• そして時折ときおり私わたしが仕事しごとと育児いくじを両立りょうりつさせようという試こころみにくじけそうになったとき、私わたしの決意けついを支ささえる助たすけになったのは夫おっとだった。

  And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

• 女性じょせいは職場しょくばや地域社会ちいきしゃかいでますます重要じゅうような責任せきにんを担になうようになっているので、育児いくじと仕事しごとの両方りょうほうからストレスを感かんじている人ひとの数かずが増ふえているといわれている。

  Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.