引きずる
ひきずる
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug
JLPT N1 Common word
Meanings
Godan verb (-ru), Transitive
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug- to force (someone) along; to drag (along)
- to prolong; to drag out
- to influence; to persuade; to entice; to lure
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 引きずるひきずる | 引きずりますひきずります |
| Negative | 引きずらないひきずらない | 引きずりませんひきずりません |
| Past | 引きずったひきずった | 引きずりましたひきずりました |
| Past negative | 引きずらなかったひきずらなかった | 引きずりませんでしたひきずりませんでした |
| Te-form | 引きずってひきずって |
|---|---|
| Potential | 引きずれるひきずれる |
| Passive | 引きずられるひきずられる |
| Causative | 引きずらせるひきずらせる |
| Volitional | 引きずろうひきずろう |
| Imperative | 引きずれひきずれ |
| Conditional (ば) | 引きずればひきずれば |
| Conditional (たら) | 引きずったらひきずったら |
Example sentences
-
He dragged his feet.
-
He walked with a limp.
トムは足を引きずっていたよ。
Tom was limping.
-
He walked with a limp.
-
He dragged himself to bed.
More examples (8)
あの負けをいまだに引きずっていいる。
The defeat still bothers me.
-
He seized her hand and dragged her away.
-
I dragged the heavy baggage to the airport.
ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。
Paul often drags heavy tools with him.
腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。
His backache left him lurching along with leaden legs.
彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
She half dragged, half carried the log.
別れた男のことをいつまでもずるずると引きずるのはやめなよ。新しい恋を見つけなきゃ。
Stop obsessing over the man you broke up with. You should find a new partner.
お姫様ごっこをしていた娘は私のスカートをドレスのように身にまとい、ずるずる引きずりながらこっちに向かって歩いてきた。
My daughter, who was pretending to be a princess, wore my skirt as a dress, dragging it on the ground as she walked towards me.