何でもない

メアリーは彼女かのじょでも何なんでもないよ。

Mary is not my girlfriend, or anything.

そんなの何なんでもないってことだよ。

I can make nothing of it.

「どうしたの？」「えっと、何なんでもない」

"What's wrong?" "Uh, nothing."

彼かれは何なんでもないことに時ときとして腹はらを立たてる。

He sometimes loses his temper for nothing.

何なんでもないことに大騒おおさわぎするのはやめなさい。

Stop making a fuss over nothing.

彼かれは彼氏かれしでも何なんでもないのよ。ただの友達ともだちよ。

He's not my boyfriend, or anything. He's just a friend.

「何なにか言いった？」「何なんでもない。ただの独ひとり言ごと」

"What did you say?" "Nothing. I was just talking to myself."

メアリーは彼女かのじょでも何なんでもないよ。ただの友達ともだちさ。

Mary is not my girlfriend, or anything. She's just a friend.

彼かれは何なんでもないようなことで怒おこり出だすきらいがある。

He tends to get upset over nothing.

お父とうさんは病気びょうきでも何なんでもない。ただずる休やすみしたいだけに違ちがいない。

Dad isn't sick or anything like that. I'm sure he just wants to laze around.