感染

かんせん

infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas)

JLPT N1 Common word

Meanings

Noun, Suru verb, Intransitive
infection; contagion; becoming infected
being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

Example sentences

トムは感染かんせんしてるの？

Is Tom infected?
それは細菌さいきん感染かんせんに有効ゆうこうだ。

It is effective against bacterial infections.
感染かんせんの徴候ちょうこうは見みられない。

There's no sign of infection.
パソコンがウイルス感染かんせんしてる。

The computer has a virus.
変化へんかしたウイルスは感染かんせんしやすい。

The mutated virus spreads easily.

More examples (10)

パソコンがウイルス感染かんせんしちゃった。

The computer is infected with a virus.
トムのパソコンがウイルスに感染かんせんした。

A virus infected Tom's computer.
梅毒ばいどくは性行為せいこういを通じて感染かんせんする病気びょうきです。

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
パソコンがウイルスに感染かんせんしたようです。

It seems that the computer was infected by a virus.
私わたしの同僚どうりょうはコロナに感染かんせんした疑うたがいがある。

My co-worker doubts that he caught COVID.
病院びょういんは院内感染いんないかんせんを防ふせぐため、感染かんせん患者かんじゃを隔離かくりした。

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
政府せいふは感染かんせんが広ひろがることを予防よぼうする適切てきせつな措置そちを取とらなかった。

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府せいふは感染かんせんの拡大かくだいを未然みぜんに防ふせぐための適切てきせつな措置そちを取とらなかった。

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
「トムどうかしたの？」「パソコンがウイルスに感染かんせんしたんだって」

"What's going on with Tom?" "He said his computer got a virus."
病院びょういんにおける感染かんせん制御せいぎょ策さくを実践じっせんする上うえで、消毒薬しょうどくやくの有効ゆうこう活用かつようは重要じゅうような課題かだいです。

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.