輝き

かがやき

brightness; brilliance; brilliancy; radiance

Common word Also written 赫き、耀き

Meanings

光ひかりの輝かがやきが強つよかった。

The glow of the light was intense.
愛あいの輝かがやきのない人生じんせいは何なにだろうか。

What is life without the radiance of love?
S・ジョブズはディズニーに輝かがやきを取り戻せるか。

Can S. Jobs bring back the magic to Disney?
カットされていないダイヤモンドは輝かがやきはしない。

A diamond that hasn't been cut doesn't shine.
葡萄酒ぶどうしゅのない食事しょくじなんて太陽たいようの輝かがやきのない日ひのようなものだ。

A meal without wine is like a day without sunshine.

More examples (2)

クエーサーとは、非常ひじょうに遠方えんぽうにある、まぶしい輝かがやきを放はなつ天体てんたいだ。

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
アメリカの光ひかりがまだ輝かがやきとして燃もえているどうかを疑うたがう人ひとへ、今夜こんや、我々われわれの国くにの真しんの強つよさは軍隊ぐんたいの力ちからや富とみの規模きぼからではなく、民主主義みんしゅしゅぎ、自由じゆう、機会きかい、不屈ふくつの希望きぼうといった我々われわれの理想りそうへの揺ゆるぎない力ちからから来くるともう一度いちど証明しょうめいした。

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.