競馬

競馬けいばで万馬券まんばけんを当あててウハウハなんだ。

I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.

ダービー競馬けいばの日ひは２週間にしゅうかん後ごの水曜日すいようびだ。

Derby Day is Wednesday fortnight.

仮かりに競馬けいばでたまたま大穴おおあなを当あてたとしましょう。

Let's suppose you happen to strike it rich at the races.

彼かれは競馬けいばに有あり金がね全部ぜんぶをつぎ込こむほど馬鹿ばかではない。

He knows better than to spend all his money on horse racing.

鳩山さんが競馬けいばで妻子さいしを養やしなっていると言いっています。

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.

競馬けいばで稼かせぐ！ありえないほど儲もうかる競馬けいばノウハウ集しゅう！

Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!

多おおくのギャンブラーは競馬けいばでお金かねを儲もうけもし、失うしないもする。

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.

競馬けいばの騎手きしゅは、レースが始はじまる前まえ、はやる馬うまを抑おさえて、手綱たづなを握にぎりしめる。

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.

競馬けいばなどで、ｓｔａｋｅｓと言いう。この意味いみでは複数形ふくすうけいで使つかわれることが多おおい。

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.

昨日きのうの競馬けいばのメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行ぎんこうレースって言いうんだよね。

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.