狂人

きょうじん

lunatic; madman

Meanings

天才てんさいと狂人きょうじんの差さは紙一重かみひとえ。

Genius is only one remove from insanity.
天才てんさいと狂人きょうじんの差さは紙一重かみひとえだ。

Genius is but one remove from madness.
彼かれは狂人きょうじんのように振ふる舞まった。

He acted like a madman.
その囚人しゅうじん達たちはまるで狂人きょうじんのように互たがいに争あらそった。

The prisoners fought one another like so many mad people.
ゼンの最新さいしんの任務にんむは、緑みどりの絶滅ぜつめつを図はかる狂人きょうじんによる生態系せいたいけい破壊はかいから地球ちきゅうを救すくうことです。

Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.

More examples (1)

誇大妄想狂こだいもうそうきょうというのはナルシストと違ちがって、魅力的みりょくてきというよりも力強ちからづよくありたいと願ねがっており、愛あいされるよりも恐おそれられる存在そんざいになりたいと考かんがえている。このタイプには多おおくの狂人きょうじんと、歴史的れきしてき偉人いじんのほとんどが属ぞくしている。

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.