策略

さくりゃく

stratagem; artifice; trick; ruse

Common word

Meanings

彼かれの策略さくりゃくを見抜みぬけた。

I saw through his little game.
策略さくりゃくは実じつにうまくいった。

The trick worked beautifully.
彼かれは策略さくりゃくで役職やくしょくから追おい出だされた。

He was maneuvered out of office.
今夜こんやはどんな策略さくりゃくをお使つかいになるの。

What sort of trickery do you have in store for me tonight?
彼かれはおそらくこれは策略さくりゃくだろうと思おもった。

He thought maybe this was a trick.

More examples (5)

彼かれはいつもの策略さくりゃくにだまされないように。

Don't fall for his old tricks.
電話でんわは彼かれを家いえから出だすための策略さくりゃくだった。

The phone call was a trick to get him out of the house.
策略さくりゃくは衣服いふくを必要ひつようとするが、真実しんじつは裸はだかでいることを望のぞむ。

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
策略さくりゃくは衣服いふくを必要ひつようとするが、真実しんじつは裸はだかであることを好このむ。

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
甘あまい言葉ことばの数々かずかずは、ただ彼女かのじょをベッドに誘さそい込こむための策略さくりゃくに過すぎなかった。

All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.